6/2/2019

6/2 SDJEN Joined June 2nd Shimbashi's 10th Anniversary Celebration Festival

6月2日に新橋居酒屋の10周年記念イベントにてSDJEN被災地グッズを販売

 

<English Below>

6月2日に開催された新橋居酒屋の10周年記念イベントにSDJENのブースを出させていただきました。
当日は、ブースに被災地関連グッズや手作りの日の丸ピアスなどを販売し、SDJENの活動に興味をもってくださった方も見受けられました。浴衣の色合いが、夏らしくさわやかな印象ですね。

お立ち寄りいただいた皆さん
ありがとうございました!

会場は多くの人でにぎわっていました。酒エクスポや、屋台フードにヨーヨーなど、太鼓や着物ショーまであり、さながら、夏祭りを先取りするような楽しいイベントでした。

SDJEN participated on Shimbashi's 10th Anniversary Celebration on June 2nd. We showcased accessories and stationary from Tohoku area and hand-made Japanese flag inspired piercings on the table for sale. There were also people who were interested in our disaster relief activities. Thank you very much for those who stopped by our booth.

The event was very entertaining to feel like you are in the authentic Japanese summer festival. Sake Expo, street food corner, Yo-Yo, and an amazing mix of performances.

https://www.shimbashiizakaya.com/events/10th-anniversary-celebration-its-our-birthday/